對MDI市場的堅定承諾:

科思創西班牙塔拉戈納基地將提高MDI產能並生產氯氣

• 將投資約2億歐元 • 透過脫瓶頸工程將MDI產能提升至22萬噸/年 • 自建氯氣生產設備

材料製造商科思創日前宣佈計畫投資約2億歐元於西班牙塔拉戈納(Tarragona)的生產基地。公司將採取各種措施以提高該基地的成本競爭力。首先,公司將自建氯氣生產設備,以確保這一重要原材料的高效、永續和獨立供應。同時也將透過脫瓶頸工程,將塔拉戈納二苯基甲烷二異氰酸酯(MDI)工廠產能提升至約22萬噸/年,比原先上升5萬噸/年。MDI是硬質泡棉塑料的前體,這一材料保溫隔熱性能極佳,廣泛應用於建築物和冰箱等領域。

科思創執行長唐佩德(Patrick Thomas)表示,「我們致力於對MDI市場及塔拉戈納生產基地的投入。作為我們全球網路的一員,塔拉戈納將透過脫瓶頸工程及自建氯氣供應系統,變得更高效、更具競爭力。」

脫瓶頸工程將持續到2022年。氯氣生產按計劃將於2020年底前啟動,此前,基地生產所需的氯氣是由外部供應。新的氯氣生產設施將採用最先進的節能技術,進而使關鍵原材料的生產以及整體生產變得更高效。

「我們一直遵循透過明智的資本支出擴大產能,此次投資是我們長期投資策略中的重要一步。這是我們實現全球增長策略的基石。」科思創營運長施樂文博士(Dr. Markus Steilemann)表示,「我們預計MDI市場將持續供不應求。因此,這項投資不僅能讓我們滿足客戶的額外增長需求,也有助於實現我們自身的有機增長。」

該投資將進一步利用公司現有的全球生產網路,鞏固公司對MDI市場的既有承諾。同時,公司正擴建位於德國布隆斯比特(Brunsbüttel)的生產設施,計畫到2018年底前將其MDI產量翻倍至約 40 萬噸/年。

關於科思創:
科思創是全球最大的聚合物生產公司之一,其2016年度銷售額達到119億歐元。其業務範圍主要集中在高科技聚合物材料的生產製造及用於諸多日常生活領域的創新性解決方案的研發。所服務的產業主要包括:汽車與交通運輸、電子電器、建築產業及體育休閒用品。科思創前身為拜耳材料科技,截至2016年底,在全球擁有30座生產基地、約15,600位員工(按全職員工計算)。
欲瞭解更多資訊,請瀏覽 www.covestro.com

前瞻性聲明
本新聞稿包括科思創(Covestro AG)基於目前設想和預測所做的前瞻性聲明。各種已知和未知風險、不確定性和其它因素均可能導致公司未來的實際營運結果、財務狀況、發展或業績與上述前瞻性表述中所作出的估計產生重大差異。這些因素包括在科思創官方網站www.covestro.com上公開的科思創各項報告。本公司沒有責任更新這些前瞻性聲明或使其符合未來事件或發展。